"Tenshi To Akuma (天使と悪魔)" lyrics
[Romanized:]
"Ijime wa seigidakara aku o korashimete iru nda zo"
Son'nafūni kodomo ni oshieta no wa bokurana nda yo
OtonaVSotona no seikai fu seikai no batoru
TVde kodomo-ra ni oshieru "dare ga "machigatte" ru ka"
Seigi no hīrō wa akutō o taosu monodato
Kodomo wa TVo mite omou "aku wa horobosanakya ne"
Moshi boku ga tadashikute kimi-ra ga machigainara
Bokura wa tatakau unmei ni aru no?
Bokurahaitsumo "kotae" de tatakaukedo
2tsu a tte hajimete "kotae" na nda yo
Akuma to tenshi no sekai de achira ga tadashī to ka
Kochira ga machigatteru toka wakaranai nda
"Akuma to tenshi" bokura ga dochirana no ka nante sa
Wakaru hazu monakereba wakaritaku mo nai
Seigi ga shihai suru saiakuna sekaide wa majoritī koso ga
"Tadashī" to min'na "machigaeru"?
"Seigi" o umidashita kamisama kikoete imasu ka
An'na mono o umidashitakara min'na arasou nda yo
Tatakaubeki "aku" wa jibun no naka ni iru ndato
"Sekai" no sei ni shicha dameda to boku wa sō omotta nda
Nanika o kaeru tte koto wa jibun jishin o kaeru to iu koto to
Hotondo onajina nda yo
"Bokura" ga kawaru tte koto wa "sekai" o kaeru to iu koto to
Hotondo onajina nda yo
Akuma to tenshi no sekai de kochira ga tadashī to ka
Achira ga machigatteru toka wakaranai nda
"Sansei" to "hantai" no ma ni "kotae" ga umarereba ī
Tadashi-sa o shuchō suru dake ja "kotae" janai nda
Hitei o hitei suru to iu boku no saidai no mujun wa
Boku no kotoba subete detarame datte koto ni nan no ka na?
[Japanese:]
「いじめは正義だから 悪をこらしめているんだぞ」
そんな風に子供に教えたのは 僕らなんだよ
大人VS大人の正解・不正解のバトル
TVで子供らに教える「ダレが"間違って"るか」
正義のヒーローは悪党を倒すものだと
子供はTVをみて思う「悪は滅ぼさなきゃね」
もし僕が正しくて君らが間違いなら
僕らは戦う運命にあるの?
僕らはいつも「答」で戦うけど
2つあって初めて「答」なんだよ
悪魔と天使の世界で あちらが正しいとか
こちらが間違ってるとか解らないんだ
「悪魔と天使」 僕らがどちらなのかなんてさ
解るはずもなければ解りたくもない
正義が支配する最悪な世界ではマジョリティーこそが
「正しい」とみんな「間違える」?
「正義」を生み出した 神様 聞こえていますか
あんなものを生み出したから みんな争うんだよ
戦うべき「悪」は自分の中にいるんだと
「世界」のせいにしちゃダメだと僕はそう思ったんだ
何かを変えるってことは自分自身を変えるということと
ほとんど同じなんだよ
「僕ら」が変わるってことは「世界」を変えるということと
ほとんど同じなんだよ
悪魔と天使の世界でこちらが正しいとか
あちらが間違ってるとか解らないんだ
「賛成」と「反対」の間に「答」が生まれればいい
正しさを主張するだけじゃ「答」じゃないんだ
否定を否定するという僕の最大の矛盾は
僕の言葉 全てデタラメだってことになんのかな?
"Ijime wa seigidakara aku o korashimete iru nda zo"
Son'nafūni kodomo ni oshieta no wa bokurana nda yo
OtonaVSotona no seikai fu seikai no batoru
TVde kodomo-ra ni oshieru "dare ga "machigatte" ru ka"
Seigi no hīrō wa akutō o taosu monodato
Kodomo wa TVo mite omou "aku wa horobosanakya ne"
Moshi boku ga tadashikute kimi-ra ga machigainara
Bokura wa tatakau unmei ni aru no?
Bokurahaitsumo "kotae" de tatakaukedo
2tsu a tte hajimete "kotae" na nda yo
Akuma to tenshi no sekai de achira ga tadashī to ka
Kochira ga machigatteru toka wakaranai nda
"Akuma to tenshi" bokura ga dochirana no ka nante sa
Wakaru hazu monakereba wakaritaku mo nai
Seigi ga shihai suru saiakuna sekaide wa majoritī koso ga
"Tadashī" to min'na "machigaeru"?
"Seigi" o umidashita kamisama kikoete imasu ka
An'na mono o umidashitakara min'na arasou nda yo
Tatakaubeki "aku" wa jibun no naka ni iru ndato
"Sekai" no sei ni shicha dameda to boku wa sō omotta nda
Nanika o kaeru tte koto wa jibun jishin o kaeru to iu koto to
Hotondo onajina nda yo
"Bokura" ga kawaru tte koto wa "sekai" o kaeru to iu koto to
Hotondo onajina nda yo
Akuma to tenshi no sekai de kochira ga tadashī to ka
Achira ga machigatteru toka wakaranai nda
"Sansei" to "hantai" no ma ni "kotae" ga umarereba ī
Tadashi-sa o shuchō suru dake ja "kotae" janai nda
Hitei o hitei suru to iu boku no saidai no mujun wa
Boku no kotoba subete detarame datte koto ni nan no ka na?
[Japanese:]
「いじめは正義だから 悪をこらしめているんだぞ」
そんな風に子供に教えたのは 僕らなんだよ
大人VS大人の正解・不正解のバトル
TVで子供らに教える「ダレが"間違って"るか」
正義のヒーローは悪党を倒すものだと
子供はTVをみて思う「悪は滅ぼさなきゃね」
もし僕が正しくて君らが間違いなら
僕らは戦う運命にあるの?
僕らはいつも「答」で戦うけど
2つあって初めて「答」なんだよ
悪魔と天使の世界で あちらが正しいとか
こちらが間違ってるとか解らないんだ
「悪魔と天使」 僕らがどちらなのかなんてさ
解るはずもなければ解りたくもない
正義が支配する最悪な世界ではマジョリティーこそが
「正しい」とみんな「間違える」?
「正義」を生み出した 神様 聞こえていますか
あんなものを生み出したから みんな争うんだよ
戦うべき「悪」は自分の中にいるんだと
「世界」のせいにしちゃダメだと僕はそう思ったんだ
何かを変えるってことは自分自身を変えるということと
ほとんど同じなんだよ
「僕ら」が変わるってことは「世界」を変えるということと
ほとんど同じなんだよ
悪魔と天使の世界でこちらが正しいとか
あちらが間違ってるとか解らないんだ
「賛成」と「反対」の間に「答」が生まれればいい
正しさを主張するだけじゃ「答」じゃないんだ
否定を否定するという僕の最大の矛盾は
僕の言葉 全てデタラメだってことになんのかな?
