"You Can Leave It As It Is" lyrics

[Romanized:]

Sorya iki terya sa yasashikute shinji terya sa
Itchokusen ni aishiteta hito kara uragira reru toki toka mo arudarou
Daisukinahito kara wakare o tsuge rare tari
Ichidaiji ga ō sugi daiji ga wakaranaku natte shimau yo

Shinuhodo aishi teta no ni shinu hodo itai omoi o kokoro ni
Mawari o kangae sugite "jibun wa daredarou?" Nakami perapera

"Shiranai, shosentanin wa tanin" demo jibun jishin o mada aisenai
Sumaho no naka wa mujun no sensō hito no shiawasede seikaku, gyakkō.
Yoi yo ī yo higekinohiroin
Shinitai no ni shinya nakunaru no hidoi
"Suki" o tsutaeru no sae ippo de akiramete tete tete

Ma~a aseranaide hisshi ni ikite kagayai teru
Oshi ni mitsugu kin ga naiga ka a ī naite takawarai
Yami kakushite ganbatteru tsurai sakebi tsutawatteru
Itsuka kōkai sa serya ī ima wa zutto yameba ī!

Nakitainara nai te ne waraenainara warau na
Mukiryoku de jibun o kitta byōgenkin o buttobaseru made
Kōsoku de ikitai basho e nigeyou tekubi no sen no bun nayami kiku yo
Dare ga hitei shite mo kimi no sentaku wa zenbu tadashīkara.
Okane mo seiji mo kusottare jinsei mo shigo mo kusottare
Demo subete mitome reru hito ni naritai nā~.
Tteka jinsei, nagai yōde mijikai
Konna no wa shosen gēmudakara
Saenai jibun mo attakai jibun mo itoshite ne

[Japanese:]

そりゃ生きてりゃさ 優しくて信じてりゃさ
一直線に愛してた人から裏切られる時とかもあるだろう
大好きな人から別れを告げられたり
一大事が多すぎ 大事が分からなくなってしまうよ

死ぬほど愛してたのに 死ぬほど痛い思いを心に
周りを考えすぎて「自分は誰だろう？」 中身ペラペラ

「知らない、所詮他人は他人」でも自分自身をまだ愛せない
スマホの中は矛盾の戦争 人の幸せで性格、逆行。
良いよ いいよ 悲劇のヒロイン
死にたいのに死にゃ無くなるの酷い
「好き」を伝えるのさえ一歩で諦めて て て て て

まぁ焦らないで 必死に生きて輝いてる
推しに貢ぐ金が無いが かあいい 泣いて高笑い
病み隠して頑張ってる 辛い叫び 伝わってる
いつか後悔させりゃいい 今はずっと病めばいい!

泣きたいなら泣いてね 笑えないなら笑うな
無気力で自分を切った病原菌をぶっ飛ばせるまで
高速で行きたい場所へ逃げよう 手首の線の分 悩み聞くよ
誰が否定しても君の選択は全部正しいから。
お金も政治もクソったれ 人生も死後もクソったれ
でも全て認めれる人になりたいなぁ～。
ってか人生、長いようで短い
こんなのは所詮ゲームだから
冴えない自分も暖かい自分も愛してね

[English translation:]

Yeah, while you're alive, if you're kind and believing
There must've been a time you were betrayed by a loved one
Like when the person you really liked suddenly asked for a break up
There are so many tragic events that we don't know what's important

I loved you to death, with deadly painful memories to my heart
Thinking of my surrounding too much, "Who am I?" No content

"I don't know, after all strangers are strangers" But I can't love myself yet
My smartphone is a war of contradictions, my personality becomes opposite because of other's happiness.
It's okay, it's okay, drama queen
Want to die but once dead it's cruel that it means nothing
Just conveying "love" I've given up at the first step te te te te

Well don't rush it, live desperately and shine
Don't have money to use for your #1 favorite but, cute, cry and laugh high pitched
Hiding your depression and working hard, screams of pain, I hear it
One day make them regret, right now just stay depressed!

If you want to cry, cry. If you can't laugh, don't laugh
Until you can knock down the bacteria made from empty self cuts
Let's run away to a place you want on the high way, I'll listen to your problems, the same amount as the lines on your wrist
No matter what others oppose to, all your decisions are correct.
Money and politics is sh*t, life and afterlife is sh*t
But I want to be someone who can accept all that~.
I mean, life seems long but short
After all, this is a game so
Love yourself, dull or warm