"Emerald (エメラルド)" lyrics
[Romanized:]
Anata wa boku ni totte marude kakusei-kidatta yo
Kono heya de kie yuku hazu no kotoba, uta ni kaete shimatta nda
Anata wa boku no mae de hazeta emerarudodatta yo
Koko janai sekai no kata e, boku no te o hiite kureta ro
Monogatari no hajimari no yō ni mune ga haneta, nanimokamo kae rareru ki ga shita
Mata boku o sasaete yo
Anata mitai ni wa mada umaku utaenaikedo
Anata ga inai tokoro demo namida kurai jibun de fukeru
Osanai sōzō demo, tsutanai rinkaku demo
Kono-te de egakeru yō ni natta yo
Anata ni michibika rete tadori tsuketa miraida
Anata wa boku ni totte marude mizukagamidatta yo
Bokude sae se o mukete ita boku no nanimokamo utsushidashita nda
Anata wa boku no hoho o nazeta haru no kazedatta yo
Sukoshi dake omoku nebatte, matou boku no katachi o oshiete kureta ro
Kurayami o terasu yō ni
Takaraka ni, nobiyaka ni, uta no taba ga hibiite iru
Musū ni kudake chiru ka kera no hitotsuhitotsu ga
Boku ni ni teru dareka no uta
Anata mitai ni wa mada umaku utaenaikedo
Anata ga inai tokoro demo namida kurai jibun de fukeru
Osanai sōzō demo, tsutanai rinkaku demo
Kono-te de egakeru yō ni natta yo
Boku dake no boku o
Kitto kyō no hi mo, ashita mo, asatte mo
Me no mae no kurayami wa sukoshi zutsu shika terasenai
Soredemo boku wa arukeru
Kore made mo, korekara mo
Kasukana kaze o se ni ukenagara
Anata ni miokura rete tadori tsuketa miraida
Monogatari no hajimari no yō ni mune ga haneta, nanimokamo kae rareru ki ga shita
Emerarudo no kake-ra to tomoni
[Japanese:]
あなたは僕にとってまるで拡声器だったよ
この部屋で消えゆくはずの言葉、歌に変えてしまったんだ
あなたは僕の前で爆ぜたエメラルドだったよ
ここじゃない世界の方へ、僕の手を引いてくれたろ
物語の始まりのように胸が跳ねた、何もかも変えられる気がした
また僕を支えてよ
あなたみたいにはまだうまく歌えないけど
あなたがいないところでも涙くらい自分で拭ける
幼い想像でも、拙い輪郭でも
この手で描けるようになったよ
あなたに導かれて辿り着けた未来だ
あなたは僕にとってまるで水鏡だったよ
僕でさえ背を向けていた僕の何もかも映し出したんだ
あなたは僕の頬を撫ぜた春の風だったよ
少しだけ重く粘って、纏う僕のかたちを教えてくれたろ
暗闇を照らすように
高らかに、伸びやかに、詩の束が響いている
無数に砕け散るかけらのひとつひとつが
僕に似てる誰かの歌
あなたみたいにはまだうまく歌えないけど
あなたがいないところでも涙くらい自分で拭ける
幼い想像でも、拙い輪郭でも
この手で描けるようになったよ
僕だけの僕を
きっと今日の日も、明日も、明後日も
目の前の暗闇は少しずつしか照らせない
それでも僕は歩ける
これまでも、これからも
微かな風を背に受けながら
あなたに見送られて辿り着けた未来だ
物語の始まりのように胸が跳ねた、何もかも変えられる気がした
エメラルドのかけらとともに
Anata wa boku ni totte marude kakusei-kidatta yo
Kono heya de kie yuku hazu no kotoba, uta ni kaete shimatta nda
Anata wa boku no mae de hazeta emerarudodatta yo
Koko janai sekai no kata e, boku no te o hiite kureta ro
Monogatari no hajimari no yō ni mune ga haneta, nanimokamo kae rareru ki ga shita
Mata boku o sasaete yo
Anata mitai ni wa mada umaku utaenaikedo
Anata ga inai tokoro demo namida kurai jibun de fukeru
Osanai sōzō demo, tsutanai rinkaku demo
Kono-te de egakeru yō ni natta yo
Anata ni michibika rete tadori tsuketa miraida
Anata wa boku ni totte marude mizukagamidatta yo
Bokude sae se o mukete ita boku no nanimokamo utsushidashita nda
Anata wa boku no hoho o nazeta haru no kazedatta yo
Sukoshi dake omoku nebatte, matou boku no katachi o oshiete kureta ro
Kurayami o terasu yō ni
Takaraka ni, nobiyaka ni, uta no taba ga hibiite iru
Musū ni kudake chiru ka kera no hitotsuhitotsu ga
Boku ni ni teru dareka no uta
Anata mitai ni wa mada umaku utaenaikedo
Anata ga inai tokoro demo namida kurai jibun de fukeru
Osanai sōzō demo, tsutanai rinkaku demo
Kono-te de egakeru yō ni natta yo
Boku dake no boku o
Kitto kyō no hi mo, ashita mo, asatte mo
Me no mae no kurayami wa sukoshi zutsu shika terasenai
Soredemo boku wa arukeru
Kore made mo, korekara mo
Kasukana kaze o se ni ukenagara
Anata ni miokura rete tadori tsuketa miraida
Monogatari no hajimari no yō ni mune ga haneta, nanimokamo kae rareru ki ga shita
Emerarudo no kake-ra to tomoni
[Japanese:]
あなたは僕にとってまるで拡声器だったよ
この部屋で消えゆくはずの言葉、歌に変えてしまったんだ
あなたは僕の前で爆ぜたエメラルドだったよ
ここじゃない世界の方へ、僕の手を引いてくれたろ
物語の始まりのように胸が跳ねた、何もかも変えられる気がした
また僕を支えてよ
あなたみたいにはまだうまく歌えないけど
あなたがいないところでも涙くらい自分で拭ける
幼い想像でも、拙い輪郭でも
この手で描けるようになったよ
あなたに導かれて辿り着けた未来だ
あなたは僕にとってまるで水鏡だったよ
僕でさえ背を向けていた僕の何もかも映し出したんだ
あなたは僕の頬を撫ぜた春の風だったよ
少しだけ重く粘って、纏う僕のかたちを教えてくれたろ
暗闇を照らすように
高らかに、伸びやかに、詩の束が響いている
無数に砕け散るかけらのひとつひとつが
僕に似てる誰かの歌
あなたみたいにはまだうまく歌えないけど
あなたがいないところでも涙くらい自分で拭ける
幼い想像でも、拙い輪郭でも
この手で描けるようになったよ
僕だけの僕を
きっと今日の日も、明日も、明後日も
目の前の暗闇は少しずつしか照らせない
それでも僕は歩ける
これまでも、これからも
微かな風を背に受けながら
あなたに見送られて辿り着けた未来だ
物語の始まりのように胸が跳ねた、何もかも変えられる気がした
エメラルドのかけらとともに
