"I Hope (Version 2) (바래)" 가사
[Romanized:]
Haruga jinago
Handari jinado
Neoege yeollagi
Ojireul anasseo
Nunmuri heulleo
Gaseumi apa
Aniya jamsippunya
Anilgeoya anilgeoya
Anilgeoya nareul dallaejiman
Niga tteonan bin jariman keojyeoga
Neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan nan ne sarang
Haneuri maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gireul ileun geot ppuniya
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Niga eomneun naneun eopseunikka
Nal saranghanda haenoko (Go)
Dodaeche eodiro (Go)
Tteonangeoya, nareul beorigo (Oh, oh, oh, oh)
Jabeun nae du sonkkajido (Go)
Uri yaksokkkajido (Go)
Na beorigo kkaebeorigo, eotteoke tteona
Kkumilgeoya kkumilgeoya
Kkumilgeoya nareul sogijima
Naman honja namgyeojinge seoreowo
Neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan nan ne sarang
Haneuri maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gireul ileun geot ppuniya
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Niga eomneun naneun eopseunikka
I modeunge angmongilgeora
Nan saenggakaesseo
A jebal i kkumeseo
Kkaegiman barae
Eh, oneuri jinago
Naeil tto nun tteumyeon
I modeunge hyeonsiri
Anin kkumigil barae oh
Modeunge hyeonsilboda deo
Rieolhaetdeon kkumiyeotgil
Naneun barae neol barae
Ajikdo neoreul wonhae
Dasi dorabwado neon neon nae sarang
Sucheonbeon bwado nan nan ne sarang
Haneuri heorakan neon nae sarang
Urin jamsi meoreojyeotdeon geot ppuniya
Dareun yeojal bwado neoman barae
Dareun saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Naega eomneun neoneun eopseunikka (Yes, le-le-let's, let's go)
Nan maeilbam gidohae
Nae haengbok anin bulhaengeul wihae
Neon naega anin
Dareun sarang mothage
Nan neo animyeon andoe
Nae simjangi neol malhae
Naneun byeonhameopseo
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Niga eomneun naneun eopseunikka
[Korean:]
하루가 지나고
한달이 지나도
너에게 연락이
오지를 않았어
눈물이 흘러
가슴이 아파
아니야 잠시뿐야
아닐거야 아닐거야
아닐거야 나를 달래지만
니가 떠난 빈 자리만 커져가
너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까
날 사랑한다 해놓고 (Go)
도대체 어디로 (Go)
떠난거야, 나를 버리고 (Oh, oh, oh, oh)
잡은 내 두 손까지도 (Go)
우리 약속까지도 (Go)
나 버리고 깨버리고, 어떻게 떠나
꿈일거야 꿈일거야
꿈일거야 나를 속이지마
나만 혼자 남겨진게 서러워
너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까
이 모든게 악몽일거라
난 생각했어
아 제발 이 꿈에서
깨기만 바래
Eh, 오늘이 지나고
내일 또 눈 뜨면
이 모든게 현실이
아닌 꿈이길 바래 oh
모든게 현실보다 더
리얼했던 꿈이였길
나는 바래 널 바래
아직도 너를 원해
다시 돌아봐도 넌 넌 내 사랑
수천번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 허락한 넌 내 사랑
우린 잠시 멀어졌던 것 뿐이야
다른 여잘 봐도 너만 바래
다른 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
내가 없는 너는 없으니까 (Yes, le-le-let's, let's go)
난 매일밤 기도해
내 행복 아닌 불행을 위해
넌 내가 아닌
다른 사랑 못하게
난 너 아니면 안되
내 심장이 널 말해
나는 변함없어
다시 태어나도 너만 바래
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까
[English translation:]
A day passed and a month passed
But I did not hear from you
My tears fall and my heart burns
This is not it, it's only temporary
This is not gonna be it, this is not gonna be it
This is not gonna be it. Don't try to cheer me up.
The empty space you left only gets bigger
I see you again and you, you are my love
I see you hundred times and I, I am your love
You are my match made in heaven
You took the wrong path, that's all
Even if I am born again, I only want you
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back
Because without you, there is no me
You said you love me
And where did you leave abandoning me?
My two hands that you held and our promise
How could you leave throwing me away and breaking it?
This must be a dream, this must be a dream
This must be a dream, don't fool me
I hate how I'm left alone
I see you again and you, you are my love
I see you hundred times and I, I am your love
You are my match made in heaven
You took the wrong path, that's all
Even if I am born again, I only want you
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back
Because without you, there is no me
I thought all of this was a nightmare
Ah~ I just want to wake up from this dream
When I open my eyes tomorrow
I hope everything is nothing but a dream oh
I hope everything is nothing more than a realistic dream
I hope for you
I still want you
Even when I look back again, you, you're my love
Even if I look (at you) thousands of times, I'm, I'm your love
Approved by the heavens, you're my love
We've been separated for a while, that's all
Even when I see other girls, I only want you
Even if I love another, I only want you
You will come back, you will to come back
Because without me, there is no you
(YES LETS GO) Every night, I pray, not for my happiness but for misfortune
For your sake, not for me, so I can't love another
You are the only one for me
You are my heart's one desire
I'm not going to change. Even if I'm born again, I only want you
Even if I'm born again, I only want you
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back
Because without you, there is no me
Haruga jinago
Handari jinado
Neoege yeollagi
Ojireul anasseo
Nunmuri heulleo
Gaseumi apa
Aniya jamsippunya
Anilgeoya anilgeoya
Anilgeoya nareul dallaejiman
Niga tteonan bin jariman keojyeoga
Neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan nan ne sarang
Haneuri maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gireul ileun geot ppuniya
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Niga eomneun naneun eopseunikka
Nal saranghanda haenoko (Go)
Dodaeche eodiro (Go)
Tteonangeoya, nareul beorigo (Oh, oh, oh, oh)
Jabeun nae du sonkkajido (Go)
Uri yaksokkkajido (Go)
Na beorigo kkaebeorigo, eotteoke tteona
Kkumilgeoya kkumilgeoya
Kkumilgeoya nareul sogijima
Naman honja namgyeojinge seoreowo
Neoreul dasi bwado neon neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan nan ne sarang
Haneuri maejeojun neon nae sarang
Niga jamsi gireul ileun geot ppuniya
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Niga eomneun naneun eopseunikka
I modeunge angmongilgeora
Nan saenggakaesseo
A jebal i kkumeseo
Kkaegiman barae
Eh, oneuri jinago
Naeil tto nun tteumyeon
I modeunge hyeonsiri
Anin kkumigil barae oh
Modeunge hyeonsilboda deo
Rieolhaetdeon kkumiyeotgil
Naneun barae neol barae
Ajikdo neoreul wonhae
Dasi dorabwado neon neon nae sarang
Sucheonbeon bwado nan nan ne sarang
Haneuri heorakan neon nae sarang
Urin jamsi meoreojyeotdeon geot ppuniya
Dareun yeojal bwado neoman barae
Dareun saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Naega eomneun neoneun eopseunikka (Yes, le-le-let's, let's go)
Nan maeilbam gidohae
Nae haengbok anin bulhaengeul wihae
Neon naega anin
Dareun sarang mothage
Nan neo animyeon andoe
Nae simjangi neol malhae
Naneun byeonhameopseo
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi taeeonado neoman barae
Dasi saranghaedo neoman barae
Doraolgeoya doraolgeoya
Niga eomneun naneun eopseunikka
[Korean:]
하루가 지나고
한달이 지나도
너에게 연락이
오지를 않았어
눈물이 흘러
가슴이 아파
아니야 잠시뿐야
아닐거야 아닐거야
아닐거야 나를 달래지만
니가 떠난 빈 자리만 커져가
너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까
날 사랑한다 해놓고 (Go)
도대체 어디로 (Go)
떠난거야, 나를 버리고 (Oh, oh, oh, oh)
잡은 내 두 손까지도 (Go)
우리 약속까지도 (Go)
나 버리고 깨버리고, 어떻게 떠나
꿈일거야 꿈일거야
꿈일거야 나를 속이지마
나만 혼자 남겨진게 서러워
너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까
이 모든게 악몽일거라
난 생각했어
아 제발 이 꿈에서
깨기만 바래
Eh, 오늘이 지나고
내일 또 눈 뜨면
이 모든게 현실이
아닌 꿈이길 바래 oh
모든게 현실보다 더
리얼했던 꿈이였길
나는 바래 널 바래
아직도 너를 원해
다시 돌아봐도 넌 넌 내 사랑
수천번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 허락한 넌 내 사랑
우린 잠시 멀어졌던 것 뿐이야
다른 여잘 봐도 너만 바래
다른 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
내가 없는 너는 없으니까 (Yes, le-le-let's, let's go)
난 매일밤 기도해
내 행복 아닌 불행을 위해
넌 내가 아닌
다른 사랑 못하게
난 너 아니면 안되
내 심장이 널 말해
나는 변함없어
다시 태어나도 너만 바래
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까
[English translation:]
A day passed and a month passed
But I did not hear from you
My tears fall and my heart burns
This is not it, it's only temporary
This is not gonna be it, this is not gonna be it
This is not gonna be it. Don't try to cheer me up.
The empty space you left only gets bigger
I see you again and you, you are my love
I see you hundred times and I, I am your love
You are my match made in heaven
You took the wrong path, that's all
Even if I am born again, I only want you
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back
Because without you, there is no me
You said you love me
And where did you leave abandoning me?
My two hands that you held and our promise
How could you leave throwing me away and breaking it?
This must be a dream, this must be a dream
This must be a dream, don't fool me
I hate how I'm left alone
I see you again and you, you are my love
I see you hundred times and I, I am your love
You are my match made in heaven
You took the wrong path, that's all
Even if I am born again, I only want you
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back
Because without you, there is no me
I thought all of this was a nightmare
Ah~ I just want to wake up from this dream
When I open my eyes tomorrow
I hope everything is nothing but a dream oh
I hope everything is nothing more than a realistic dream
I hope for you
I still want you
Even when I look back again, you, you're my love
Even if I look (at you) thousands of times, I'm, I'm your love
Approved by the heavens, you're my love
We've been separated for a while, that's all
Even when I see other girls, I only want you
Even if I love another, I only want you
You will come back, you will to come back
Because without me, there is no you
(YES LETS GO) Every night, I pray, not for my happiness but for misfortune
For your sake, not for me, so I can't love another
You are the only one for me
You are my heart's one desire
I'm not going to change. Even if I'm born again, I only want you
Even if I'm born again, I only want you
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back
Because without you, there is no me
