"The Girl From Hunan (湘女多情)" 歌詞
[Romanized:]
Xiāng nǚ duōqíng mùsè yǐ luòdì
Yán xià mǎn yuán niǎo tí
Nǐ què yǐ chuāng suǒ méi bù yǔ
Luó qiāng chàng qǐ yī chū huāgǔxì
Chóuchàng yòu tiān jǐxǔ
Shì shuí lí qù nǐ bù yuàn tí
Luòhuā yǔ bù tíng xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Diāoxiè què jiāng ài pù mǎnle de
Nǐ shuō nǐ yuànyì jìng jìng liú zàiyuán dì
Zhǐ wèi kěnéng de zàicì xiāngyù
Qiū bù shě huājì xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Zài mèngzhōng nóngyù suǒyǒu mìmì
Wéixiào děng fēng qǐ nǐ shuō yuán huì rúqí
Děng shèngkāi de jú dài lái xiāoxī
Xiāng nǚ duōqíng mùsè yǐ luòdì
Yán xià mǎn yuán niǎo tí
Nǐ què yǐ chuāng suǒ méi bù yǔ
Luó qiāng chàng qǐ yī chū huāgǔxì
Chóuchàng yòu tiān jǐxǔ
Shì shuí lí qù nǐ bù yuàn tí
Luòhuā yǔ bù tíng xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Diāoxiè què jiāng ài pù mǎnle de
Nǐ shuō nǐ yuànyì jìng jìng liú zàiyuán dì
Zhǐ wèi kěnéng de zàicì xiāngyù
Qiū bù shě huājì xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Zài mèngzhōng nóngyù suǒyǒu mìmì
Wéixiào děng fēng qǐ nǐ shuō yuán huì rúqí
Děng shèngkāi de jú dài lái xiāoxī
Fēnfēi xì yǔ liàoqiào chūnyì
Biélí yǐ měi chéngle huíyì
Hán lèi de nǐ yǒng bùlǎo qù
Tíng géle nà guòqù
Wǒ gēn cāngtiān xiàle pán qí
Nǐ chóuxù zài yùnniàng mìmì
Lián gǎnshāng dōu qīng rú liǔxù
Luòhuā yǔ bù tíng xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Diāoxiè què jiāng ài pù mǎnle de
Nǐ shuō nǐ yuànyì jìng jìng liú zàiyuán dì
Zhǐ wèi kěnéng de zàicì xiāngyù
Qiū bù shě huājì xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Zài mèngzhōng nóngyù suǒyǒu mìmì
Luò lèi rú qínyīn suìle yī dì shuí tīng
Fánhuá guī fúyún nǐ guī àiqíng
Niángzǐ niángzǐ què yījiù měi rì zhé yīzhī yángliǔ nǐ zài nǎlǐ
Zài xiǎocūn wài de xī biān hékǒu mòmò děngzhe wǒ
Niángzǐ yījiù měi rì zhé yīzhī yángliǔ nǐ zài nǎlǐ
Zài xiǎocūn wài de xī biān mòmò děngzhe niángzǐ
Lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā la lā lā lā lā xiāng nǚ duōqíng
Lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā la lā lā lā lā xiāng nǚ duōqíng
[Chinese:]
湘女多情 暮色已落地
簷下滿園鳥啼
你卻倚窗鎖眉不語
鑼腔唱起 一齣花鼓戲
惆悵又添幾許
是誰離去你不願提
落花雨不停 湘女總是多情
凋謝卻將愛 舖滿了地
你說你願意 靜靜留在原地
只為可能的 再次相遇
秋不捨花季 湘女總是多情
在夢中濃郁 所有秘密
微笑等風起 你說緣會如期
等盛開的菊 帶來消息
湘女多情 暮色已落地
簷下滿園鳥啼
你卻倚窗鎖眉不語
鑼腔唱起 一齣花鼓戲
惆悵又添幾許
是誰離去你不願提
落花雨不停 湘女總是多情
凋謝卻將愛 舖滿了地
你說你願意 靜靜留在原地
只為可能的 再次相遇
秋不捨花季 湘女總是多情
在夢中濃郁 所有秘密
微笑等風起 你說緣會如期
等盛開的菊 帶來消息
紛飛細雨 料峭春意
別離已美成了回憶
含淚的你永不老去
停格了那過去
我跟蒼天下了盤棋
你愁緒在醞釀秘密
連感傷都輕如柳絮
落花雨不停 湘女總是多情
凋謝卻將愛 舖滿了地
你說你願意 靜靜留在原地
只為可能的 再次相遇
秋不捨花季 湘女總是多情
在夢中濃郁 所有秘密
落淚如琴音 碎了一地誰聽
繁華歸浮雲 你歸愛情
娘子 娘子卻依舊每日折一枝楊柳 你在哪裡
在小村外的溪邊河口 默默等著我
娘子 依舊每日折一枝楊柳 你在哪裡
在小村外的溪邊 默默等著 娘子
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 湘女多情
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 湘女多情
Xiāng nǚ duōqíng mùsè yǐ luòdì
Yán xià mǎn yuán niǎo tí
Nǐ què yǐ chuāng suǒ méi bù yǔ
Luó qiāng chàng qǐ yī chū huāgǔxì
Chóuchàng yòu tiān jǐxǔ
Shì shuí lí qù nǐ bù yuàn tí
Luòhuā yǔ bù tíng xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Diāoxiè què jiāng ài pù mǎnle de
Nǐ shuō nǐ yuànyì jìng jìng liú zàiyuán dì
Zhǐ wèi kěnéng de zàicì xiāngyù
Qiū bù shě huājì xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Zài mèngzhōng nóngyù suǒyǒu mìmì
Wéixiào děng fēng qǐ nǐ shuō yuán huì rúqí
Děng shèngkāi de jú dài lái xiāoxī
Xiāng nǚ duōqíng mùsè yǐ luòdì
Yán xià mǎn yuán niǎo tí
Nǐ què yǐ chuāng suǒ méi bù yǔ
Luó qiāng chàng qǐ yī chū huāgǔxì
Chóuchàng yòu tiān jǐxǔ
Shì shuí lí qù nǐ bù yuàn tí
Luòhuā yǔ bù tíng xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Diāoxiè què jiāng ài pù mǎnle de
Nǐ shuō nǐ yuànyì jìng jìng liú zàiyuán dì
Zhǐ wèi kěnéng de zàicì xiāngyù
Qiū bù shě huājì xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Zài mèngzhōng nóngyù suǒyǒu mìmì
Wéixiào děng fēng qǐ nǐ shuō yuán huì rúqí
Děng shèngkāi de jú dài lái xiāoxī
Fēnfēi xì yǔ liàoqiào chūnyì
Biélí yǐ měi chéngle huíyì
Hán lèi de nǐ yǒng bùlǎo qù
Tíng géle nà guòqù
Wǒ gēn cāngtiān xiàle pán qí
Nǐ chóuxù zài yùnniàng mìmì
Lián gǎnshāng dōu qīng rú liǔxù
Luòhuā yǔ bù tíng xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Diāoxiè què jiāng ài pù mǎnle de
Nǐ shuō nǐ yuànyì jìng jìng liú zàiyuán dì
Zhǐ wèi kěnéng de zàicì xiāngyù
Qiū bù shě huājì xiāng nǚ zǒng shì duōqíng
Zài mèngzhōng nóngyù suǒyǒu mìmì
Luò lèi rú qínyīn suìle yī dì shuí tīng
Fánhuá guī fúyún nǐ guī àiqíng
Niángzǐ niángzǐ què yījiù měi rì zhé yīzhī yángliǔ nǐ zài nǎlǐ
Zài xiǎocūn wài de xī biān hékǒu mòmò děngzhe wǒ
Niángzǐ yījiù měi rì zhé yīzhī yángliǔ nǐ zài nǎlǐ
Zài xiǎocūn wài de xī biān mòmò děngzhe niángzǐ
Lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā la lā lā lā lā xiāng nǚ duōqíng
Lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā lā lā la lā lā lā lā la
Lā lā lā lā la lā lā lā lā xiāng nǚ duōqíng
[Chinese:]
湘女多情 暮色已落地
簷下滿園鳥啼
你卻倚窗鎖眉不語
鑼腔唱起 一齣花鼓戲
惆悵又添幾許
是誰離去你不願提
落花雨不停 湘女總是多情
凋謝卻將愛 舖滿了地
你說你願意 靜靜留在原地
只為可能的 再次相遇
秋不捨花季 湘女總是多情
在夢中濃郁 所有秘密
微笑等風起 你說緣會如期
等盛開的菊 帶來消息
湘女多情 暮色已落地
簷下滿園鳥啼
你卻倚窗鎖眉不語
鑼腔唱起 一齣花鼓戲
惆悵又添幾許
是誰離去你不願提
落花雨不停 湘女總是多情
凋謝卻將愛 舖滿了地
你說你願意 靜靜留在原地
只為可能的 再次相遇
秋不捨花季 湘女總是多情
在夢中濃郁 所有秘密
微笑等風起 你說緣會如期
等盛開的菊 帶來消息
紛飛細雨 料峭春意
別離已美成了回憶
含淚的你永不老去
停格了那過去
我跟蒼天下了盤棋
你愁緒在醞釀秘密
連感傷都輕如柳絮
落花雨不停 湘女總是多情
凋謝卻將愛 舖滿了地
你說你願意 靜靜留在原地
只為可能的 再次相遇
秋不捨花季 湘女總是多情
在夢中濃郁 所有秘密
落淚如琴音 碎了一地誰聽
繁華歸浮雲 你歸愛情
娘子 娘子卻依舊每日折一枝楊柳 你在哪裡
在小村外的溪邊河口 默默等著我
娘子 依舊每日折一枝楊柳 你在哪裡
在小村外的溪邊 默默等著 娘子
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 湘女多情
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 湘女多情
