"Who Cares (誰稀罕)" 歌詞

"Who Cares (誰稀罕)"

[Romanized:]

Shuí xīhan hōnghōnglièliè tónghuà bān de ài
Jiù xíguàn jiǎn jiǎndān dān píngfán de duìbái
Rúguǒ kànjiàn wǒ de hǎo nǐ háishì dǎsuàn yào táo
Guòqù de huíyì nǐ fàngzhe jiù hǎo
Ài nǐ shì wǒ zì zhǎo

Wǒ zhīdào wǒ bìng méiyǒu tā hǎo
Yě zhīdào nǐ bù xūyào biérén lái tǎohǎo
Nǐ shuō gěi wǒ de ài huì wǎn yīdiǎn cái dào
Nǐ dǎpòle nǐ zìjǐ kāi de wánxiào
Wǒ zǒng fàngxīn fàng nǐ de xīn piāo
Nǐ jìng xiāngxìn tā suíkǒu yào de yīkào
Nǐ guàiwǒ zěnme méiyǒu bǎ nǐ gěi shǒu hǎo
Wǒ méiyǒu hèn nǐ nǐ jiù yīnggāi tōu xiào

Shuí xīhan hōnghōnglièliè tónghuà bān de ài
Jiù xíguàn jiǎn jiǎndān dān píngfán de duìbái
Wǒ méiyǒu huálì chéngbǎo yě méiyǒu báimǎ bēnpǎo
Jiù zhǐyǒu shìshí chūxiàn de yǒngbào
Shuí xiǎng dāng hōnghōnglièliè àiqíng de chén'āi
Jiù shuō hǎo jiǎn jiǎndān dān méi yào nǐ fàng kāi
Rúguǒ kànjiàn wǒ de hǎo nǐ háishì dǎsuàn yào táo
Guòqù de huíyì nǐ fàngzhe jiù hǎo
Ài nǐ shì wǒ zì zhǎo

Wǒ zhīdào wǒ bìng méiyǒu tā hǎo
Yě zhīdào nǐ bù xūyào biérén lái tǎohǎo
Nǐ shuō gěi wǒ de ài huì wǎn yīdiǎn cái dào
Nǐ dǎpòle nǐ zìjǐ kāi de wánxiào
Wǒ zǒng fàngxīn fàng nǐ de xīn piāo
Nǐ jìng xiāngxìn tā suíkǒu yào de yīkào
Nǐ guàiwǒ zěnme méiyǒu bǎ nǐ gěi shǒu hǎo
Wǒ méiyǒu hèn nǐ nǐ jiù yīnggāi tōu xiào

Shuí xīhan hōnghōnglièliè tónghuà bān de ài
Jiù xíguàn jiǎn jiǎndān dān píngfán de duìbái
Wǒ méiyǒu huálì chéngbǎo yě méiyǒu báimǎ bēnpǎo
Jiù zhǐyǒu shìshí chūxiàn de yǒngbào
Shuí xiǎng dāng hōnghōnglièliè àiqíng de chén'āi
Jiù shuō hǎo jiǎn jiǎndān dān méi yào nǐ fàng kāi
Rúguǒ kànjiàn wǒ de hǎo nǐ háishì dǎsuàn yào táo
Guòqù de huíyì nǐ fàngzhe jiù hǎo
Ài nǐ shì wǒ zì zhǎo

[Chinese:]

誰稀罕 轟轟烈烈童話般的愛
就習慣 簡簡單單平凡的對白
如果看見我的好 你還是打算要逃
過去的回憶你放著就好
愛你是我自找

我知道我並沒有他好
也知道你不需要別人來討好
你說給我的愛會晚一點才到
你打破了你自己開的玩笑
我總放心放你的心飄
你竟相信他隨口要的依靠
你怪我怎麼沒有把你給守好
我沒有恨你 你就應該偷笑

誰稀罕 轟轟烈烈童話般的愛
就習慣 簡簡單單平凡的對白
我沒有華麗城堡 也沒有白馬奔跑
就只有適時出現的擁抱
誰想當 轟轟烈烈愛情的塵埃
就說好 簡簡單單 沒要你放開
如果看見我的好 你還是打算要逃
過去的回憶你放著就好
愛你是我自找

我知道我並沒有他好
也知道你不需要別人來討好
你說給我的愛會晚一點才到
你打破了你自己開的玩笑
我總放心放你的心飄
你竟相信他隨口要的依靠
你怪我怎麼沒有把你給守好
我沒有恨你 你就應該偷笑

誰稀罕 轟轟烈烈童話般的愛
就習慣 簡簡單單平凡的對白
我沒有華麗城堡 也沒有白馬奔跑
就只有適時出現的擁抱
誰想當 轟轟烈烈愛情的塵埃
就說好 簡簡單單沒要你放開
如果看見我的好 你還是打算要逃
過去的回憶你放著就好
愛你是我自找