"Lights Off Repentance (암전고백)" 가사
[Romanized:]
Deombiraneun maljocha mokgumeongeul neomeogagi
Eoryeowojyeosseul juriya
Kkeunimeopdeon yamangeun choyeonhage neomeojyeonne
Gwageoga nal biutgesseo
Sum swiraneun maljocha bianyangeuro neukkyeojin
Muneunghan maeireul sara
Naega huimangeul bureun geon naege eopseoseoya
Naega gireul geonneun geon miryeoni namaseoya
Naege nami eomneun geon boiji anaseoya
Naege hwaksini eomneun geon nareul beoryeoseoya
Amureochi aneun cheok nado dareul baga eopseo
Jinagan jeo saramdeulgwa
Seulpeumeun seulpeumeuro gieogeun gieok sogeuro
Modeun geoseun jejariro
Jagihyeomoro bullin hwansangeul gajigo isseonne
Sidaega bakkwieosseo
Geureol naineun jinatjana
Amu il haji anado
Naeireun dagaomnida
Moduga neoreul ijeodo
Naeireun dagaomnida
Amu il haji anado
Naeireun dagaomnida
Moduga nareul ijeodo
Naeireun dagaomnida
(Gongyeoneun yeogiseo machidorok hagetseumnida)
[Korean:]
덤비라는 말조차 목구멍을 넘어가기
어려워졌을 줄이야
끊임없던 야망은 초연하게 넘어졌네
과거가 날 비웃겠어
숨 쉬라는 말조차 비아냥으로 느껴진
무능한 매일을 살아
내가 희망을 부른 건 내게 없어서야
내가 길을 걷는 건 미련이 남아서야
내게 남이 없는 건 보이지 않아서야
내게 확신이 없는 건 나를 버려서야
아무렇지 않은 척 나도 다를 바가 없어
지나간 저 사람들과
슬픔은 슬픔으로 기억은 기억 속으로
모든 것은 제자리로
자기혐오로 불린 환상을 가지고 있었네
시대가 바뀌었어
그럴 나이는 지났잖아
아무 일 하지 않아도
내일은 다가옵니다
모두가 너를 잊어도
내일은 다가옵니다
아무 일 하지 않아도
내일은 다가옵니다
모두가 나를 잊어도
내일은 다가옵니다
(공연은 여기서 마치도록 하겠습니다)
[English translation:]
Even the words bring it on became hard to say
The endless ambition has fallen flat
The past will laugh at me
Even the words take a breathe felt like sarcasm
I live an incompetent everyday
I sing hope because I don't have it
I still walk the path because I have regrets
I have no one else because I can't see
I have no confidence because I abandoned myself
Pretending it's okay
I'm no different from those past people
Sadness to sadness, memories to memories
Everything in its right place
Had an illusion called self-loathing
Times have changed
I'm old enough to graduate
Even if I don't do anything
Tomorrow comes
Even if everyone forgets you
Tomorrow comes
Even if I don't do anything
Tomorrow comes
Even if everyone forgets me
Tomorrow comes
(The performance ends here)
Deombiraneun maljocha mokgumeongeul neomeogagi
Eoryeowojyeosseul juriya
Kkeunimeopdeon yamangeun choyeonhage neomeojyeonne
Gwageoga nal biutgesseo
Sum swiraneun maljocha bianyangeuro neukkyeojin
Muneunghan maeireul sara
Naega huimangeul bureun geon naege eopseoseoya
Naega gireul geonneun geon miryeoni namaseoya
Naege nami eomneun geon boiji anaseoya
Naege hwaksini eomneun geon nareul beoryeoseoya
Amureochi aneun cheok nado dareul baga eopseo
Jinagan jeo saramdeulgwa
Seulpeumeun seulpeumeuro gieogeun gieok sogeuro
Modeun geoseun jejariro
Jagihyeomoro bullin hwansangeul gajigo isseonne
Sidaega bakkwieosseo
Geureol naineun jinatjana
Amu il haji anado
Naeireun dagaomnida
Moduga neoreul ijeodo
Naeireun dagaomnida
Amu il haji anado
Naeireun dagaomnida
Moduga nareul ijeodo
Naeireun dagaomnida
(Gongyeoneun yeogiseo machidorok hagetseumnida)
[Korean:]
덤비라는 말조차 목구멍을 넘어가기
어려워졌을 줄이야
끊임없던 야망은 초연하게 넘어졌네
과거가 날 비웃겠어
숨 쉬라는 말조차 비아냥으로 느껴진
무능한 매일을 살아
내가 희망을 부른 건 내게 없어서야
내가 길을 걷는 건 미련이 남아서야
내게 남이 없는 건 보이지 않아서야
내게 확신이 없는 건 나를 버려서야
아무렇지 않은 척 나도 다를 바가 없어
지나간 저 사람들과
슬픔은 슬픔으로 기억은 기억 속으로
모든 것은 제자리로
자기혐오로 불린 환상을 가지고 있었네
시대가 바뀌었어
그럴 나이는 지났잖아
아무 일 하지 않아도
내일은 다가옵니다
모두가 너를 잊어도
내일은 다가옵니다
아무 일 하지 않아도
내일은 다가옵니다
모두가 나를 잊어도
내일은 다가옵니다
(공연은 여기서 마치도록 하겠습니다)
[English translation:]
Even the words bring it on became hard to say
The endless ambition has fallen flat
The past will laugh at me
Even the words take a breathe felt like sarcasm
I live an incompetent everyday
I sing hope because I don't have it
I still walk the path because I have regrets
I have no one else because I can't see
I have no confidence because I abandoned myself
Pretending it's okay
I'm no different from those past people
Sadness to sadness, memories to memories
Everything in its right place
Had an illusion called self-loathing
Times have changed
I'm old enough to graduate
Even if I don't do anything
Tomorrow comes
Even if everyone forgets you
Tomorrow comes
Even if I don't do anything
Tomorrow comes
Even if everyone forgets me
Tomorrow comes
(The performance ends here)
