"Huyu No Asa (冬の朝)" lyrics

[Romanized:]

Fuyu no asa wa sukoshi otona ni nareta ki ga shite ita
Haritsumeta kūki wa watashi o kanchigai sa seru
Sabishikunai nante chīsana uso o tsuite shimau
1-ri de daijōbuda to heikina furi ga shitai

Nareta hazu no kono heya mo
Madamada watashi no mono janai
Tōku hanareta ano heya ga
Kyō wa nandaka koishī yo

Min'na-gata o kaete iku nda
Suimoamaimo kamiwakete sa
Mienai tokorode wa mogai teru
Daremokaremo ga onajiyōni
Yowamushina watashi mo tsuyoku nareru

Shizukani-bi ga sashita omotai kāten o akeyou
Kajikamu yubisaki o amatta sode ni shinoba sete
Ukabeta kao, keshiki kurabete wa tameiki o tsuita
Sore demo daijōbuda to tsuyogatte mi tari shita

Shiranda sora ga monoii tage ni
Nukumori o ubai satte iku
Sorosoro ī ka na
Ukan deta namae ni guchi o koboshite mo

1-ri no yō de 1-ri janai na
Hakeba haku hodo nakete kurukedo
Tamekonda fuan ga hogurete ku
Kore made no koto ga uso no yō ni
Sabishisa mo watashi o tsuyoku sa seru

Fuyu no asa wa sukoshi otona ni nareta ki ga shite ita
Tamani wa sunao ni natte amai kokoa demo nomou

[Japanese:]

冬の朝は少し大人になれた気がしていた
張り詰めた空気は私を勘違いさせる
寂しくないなんて小さな嘘をついてしまう
1人で大丈夫だと平気なフリがしたい

慣れたはずのこの部屋も
まだまだ私のものじゃない
遠く離れたあの部屋が
今日はなんだか恋しいよ

みんな形を変えていくんだ
酸いも甘いも噛み分けてさ
見えないところではもがいてる
誰も彼もが同じように
弱虫な私も強くなれる

静かに日が射した　重たいカーテンを開けよう
かじかむ指先を余った袖に忍ばせて
浮かべた顔、景色　比べてはため息をついた
それでも大丈夫だと強がってみたりした

白んだ空がもの言いたげに
ぬくもりを奪い去っていく
そろそろいいかな
浮かんでた名前に愚痴をこぼしても

1人のようで1人じゃないな
吐けば吐くほど泣けてくるけど
溜め込んだ不安がほぐれてく
これまでのことが嘘のように
寂しさも私を強くさせる

冬の朝は少し大人になれた気がしていた
たまには素直になって甘いココアでも飲もう