"Late Night Train (深夜便)" lyrics

[Romanized:]

Jikan o wasurete bokutachi wa doko made iku no ka
Ima to natte wa kinō sae mo chikakute tōi
Narihibiita shuppatsu no beru
Iroaseta omoide o furui kaban ni tsume konde

Mukashi, nijūgoji-kun to saishū ressha
Tada damatta mama yoru o aruita
Deatta koro no mama ja i rarenai
Bokura wa mitsume au nani mo iwanaide

Jikan o shitsu kushite watashitachi doko kara kita no ka
Saihate-eki made no kippu tōkute chikai
Tadori tsuita daremoinai hōmu
Gunjōshoku no ressha hoshi no senro e kiete iku

Mukashi, gozen'yoji
Yoru to asa no guradēshon
Yume no sekai de futari wa deatta
Nani mo iwanaide otagai o mitsume atta
Omoide ni hitori mewotojiru

[Japanese:]

時間を忘れて僕たちは何処まで行くのか
今となっては昨日さえも近くて遠い
鳴り響いた出発のベル
色褪せた思い出を古い鞄につめ込んで

昔、二十五時
君と最終列車
ただ黙ったまま夜を歩いた
出逢った頃のままじゃいられない
僕らは見つめあう 何も言わないで

時間を失くして私たち何処から来たのか
最果て駅までの切符 遠くて近い
辿り着いた誰もいないホーム
群青色の列車 星の線路へ消えて行く

昔、午前四時
夜と朝のグラデーション
夢の世界で二人は出逢った
何も言わないでお互いを見つめあった
思い出に一人 目を閉じる